Evento

ROSSINIANA - ouvertures e arie rossiniane nelle trascrizioni d’epoca per flauto e chitarra.
La trascrizione d’epoca si diffonde con grande successo a partire dagli ultimidecenni del settecento. Con questo nome si identifica il procedimento che prevedel’adattamento per organico diverso dalla destinazione originale di brani famosi e disuccesso spesso redatte con il consenso dello stesso autore o su richiestadell’editore della versione originale. Trascrizioni per pianoforte, ensemble d’archi odi fiati conosceranno sostenitori particolarmente importanti del calibro diBeethoven, Clementi, Paganini per arrivare alle celeberrime parafrasi pianistichesu temi verdiani e wagneriani composte dal più tardo Liszt.Nel repertorio chitarristico, sia solistico che d’insieme, la trascrizione d’epocarappresenta un importante tassello, anche per lo scopo di nobilitazione delrepertorio originale, costituito perlopiù da composizioni di autori minori.Chitarristi/compositori, come Ferdinando Carulli e Mauro Giuliani e compositoricome Anton Diabelli, erano in grado di operare trascrizioni chitarristiche consuccesso e sicura riuscita, agevoli per l’esecutore e rispondenti alle caratteristicheidiomatiche proprie dello strumento. Considerevole, per qualità e quantità, la moledi lavori che si richiamano agli originali rossiniani.Questi procedimenti avevano lo scopo di “pubblicizzare” e veicolare le opereoriginali ad un pubblico lontano dai grandi teatri ed anche destinato al divertimentodomestico o salottiero.

Scarica il programma completo